SPOILER MANGÁ 49 DE BORUTO-TRADUÇÃO DE SPOILER

⚠️Wow! E vamos de cena épica logo no spoiler! Vazou imagens em japonês onde separamos um breve resumo (afinal, vale o mistério né?) Só vem aqui analisar conosco! ⚠️ Agradecimento à Akio Torigoshi pelo auxílio.

  • Naruto reclama que Sasuke chegou atrasado e ao lado, vemos que Isshiki o chama de maldito.
Imagem por Abdul Zoldick
  • A criança indaga o que foi isso, referindo-se ao barulho que Isshiki faz sobrevoando. A inscrição lateral faz alusão de que algo está anormal em Konoha, e há o termo TAMA TENSEKAI.
Imagem por Abdul Zoldick
  • Naruto alega que é difícil desviar, e no balão de Boruto, vemos que ele questiona se poderá vencê-lo
  • Isshiki fala de arrependimento.
Imagem por Abdul Zoldick
  • Vemos Boruto aqui, a imagem está cortada, fazendo “talvez” a menção que este é o jeito ninja dele.
  • Abaixo, o karma está ativado, Boruto vai de ataque em cima de Isshiki que abre um portal, e Naruto diz exatamente isso.
Imagem por Abdul Zoldick

Já a Organic Dinosaur, nos traz no inglês alguns trechos tops, confira abaixo!

Basicamente, Sasuke enganou Isshiki, se manteve jogando shuriken como forma de distrair. Sasuke também lança sua espada katana e, surpreso, percebe que ele não pode mais escolher, contudo, ao lançar a katana, era um henge no jutsu, sendo então, Boruto a ser lançado (…) Nisto, Boruto se aproxima o suficiente de Isshiki onde e por consequência, foi direcionado para outra dimensão, que possui rochas, florestas, penhascos… Sasuke então começa a rastrear o chackra de Boruto e vai atrás dele. (…) Boruto diz: ‘naquele tempo que fomos resgatar meu pai quando ele foi sequestrado por Momoshiki… Occhan, você me emprestou sua bandana, né? estou pensando aqui, se você pudesse me emprestar de novo…’ (…)’é algo importante pra mim, terá que me devolver’ – diz Sasuke.

Isshiki se aproxima de dois shinobi e pergunta por Kawaki, e o ninja tenta jogar uma shuriken nele que, ao ativar seu poder ocular, devolve o ataque, e responde: ‘ desculpe, estou com pressa, você pode por favor responder minha pergunta? caso o contrário, terei que sacrificar civis…’ Kawaki inconsciente é jogado sobre os ombros de Sai e levado para outro lugar dentro da sala de interrogatório onde também estava Amado.

Fiquem de olho aqui, na Scans Explorer!

Iva Torigoshi e Maíra Rodrigues, redatoras.

NOTA DO AUTOR(A)

As informações contidas nesta postagem são apenas para fins de informação geral. As informações são fornecidas pela Boruto Explorer e enquanto nos esforçamos para manter as informações atualizadas e corretas, não fazemos representações ou garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, sobre a integridade, precisão, confiabilidade, adequação ou disponibilidade de a fins.